Comment choisir des cosses de câble en cuivre et bimétal : matériau, type d'embout, taille de goujon, section de fil (mm²/AWG) et sertissage pour les constructeurs d'armoires.
Une cosse de câble (aussi appelée borne de câble ou embout) est le connecteur métallique qui joint l'extrémité d'un conducteur multibrin ou souple à une barre, un goujon de disjoncteur, un bornier ou un contacteur. Pour les constructeurs d'armoires, les fabricants de tableaux et les équipes achats qui sourcent en Asie, la cosse est la pièce la plus négligée d'un ensemble basse tension — et la cause la plus fréquente d'un joint chaud, d'une phase perdue ou d'un essai d'isolement raté. Ce guide couvre les paramètres qui changent réellement la référence.
Une cosse transforme un câble multibrin en un point de connexion solide et reproductible. Un bon sertissage donne un joint étanche aux gaz et de faible résistance qui survit aux vibrations, aux cycles thermiques et à la traction ; un mauvais choix ou un sertissage défectueux donnent un joint qui chauffe, s'oxyde et finit par lâcher. Comme la cosse se trouve entre le câble et le reste de l'appareillage, elle doit correspondre à la fois au conducteur et au dispositif qu'elle boulonne. Traitez le choix de la cosse comme une partie de la conception du circuit, pas comme une pensée après coup au banc de câblage.
C'est la première décision, la plus importante :
Ne sertissez jamais une cosse cuivre simple sur un câble aluminium : les métaux dissemblables et la mollesse de l'aluminium provoquent fluage et joints chauds. Si le conducteur est en aluminium, spécifiez du bimétal.
La plage de la cosse porte un trou de goujon ; ajustez-le au boulon du dispositif (M4, M5, M6, M8 ou M10 sont courants sur disjoncteurs et barres). L'embout est le tube qui reçoit le câble :
| Type d'embout | Usage | Remarques |
|---|---|---|
| Tubulaire / fermé | Câblage de puissance général | Le plus courant ; sertissage hexagonal ou par indentation |
| Long / extra-long | Câble épais ou à fils fins | Plus de longueur de maintien, meilleure résistance à l'arrachement |
| Plage en drapeau / coudée | Encombrement réduit, sortie à angle droit | Plage pliée pour contourner les parois du coffret |
| Embout à trou d'inspection | Contrôle qualité et vérifications terrain | Le trou confirme que le conducteur a atteint le fond |
Choisissez aussi entre une cosse nue (non isolée) et une cosse à botte PVC ou thermorétractable qui couvre l'embout pour la décharge de traction et la protection au toucher.
L'alésage de l'embout doit correspondre à la section du câble. Une cosse trop grande laisse le conducteur desserré après sertissage ; trop petite, le câble n'entre pas. Utilisez le tableau standard :
| Section de câble | AWG approx. | Goujon typique |
|---|---|---|
| 1,5 - 2,5 mm² | 14 - 12 AWG | M4 - M5 |
| 4 - 6 mm² | 12 - 10 AWG | M5 - M6 |
| 10 - 16 mm² | 8 - 6 AWG | M6 - M8 |
| 25 - 50 mm² | 4 - 1 AWG | M8 - M10 |
| 70 - 120 mm² | 2/0 - 4/0 AWG | M10 - M12 |
Confirmez si votre câble est à fils fins (classe 5/6) ou massif/rond (classe 1/2) ; les câbles à fils fins exigent un embout plus serré et plus long ou un sertissage type embout de câblage pour éviter les vides dans l'embout.
La plupart des cosses en cuivre sont étamées pour ralentir l'oxydation et améliorer le contact sur des barres étamées. Pour les armoires marines, extérieures ou très humides, spécifiez des cosses étamées et envisagez des bottes scellées. Le cuivre nu est acceptable dans des tableaux intérieurs propres et secs, mais se ternira avec le temps. Les cosses bimétal sont généralement étamées sur les deux embouts pour la même raison.
La cosse ne vaut que par son sertissage. Utilisez la matrice adaptée au profil de l'embout :
Dénudez la bonne longueur, insérez le conducteur jusqu'à l'épaulement de l'embout et sertissez avec la matrice centrée sur l'embout — pas sur la plage. Un joint qui bouge ou montre des brins dénudés après sertissage doit être coupé et refait ; n'enrubannez jamais un sertissage raté.
ELEHPD stocke des cosses cuivre (E-Cu) et bimétal sur les sections courantes et tailles de goujon — cosses tubulaires DT et DTL, cosses à plage SC et plus — construites selon IEC 61238 et prêtes à s'associer à nos borniers, barres et disjoncteurs dans votre prochaine armoire.
Non — métaux dissemblables et fluage de l'aluminium provoquent des joints chauds. Spécifiez une cosse bimétal (Cu/Al) dont l'embout aluminium est soudé par friction à une plage cuivre.
Selon le boulon du dispositif : M4/M5 pour 1,5–6 mm², M6/M8 pour 10–16 mm², M8/M10 pour 25–50 mm² et M10/M12 pour 70–120 mm².
Matrices hexagonales pour cosses tubulaires cuivre de puissance, par indentation pour certains bimétal et de commande, et presse hydraulique dès 35 mm². Insérez le conducteur jusqu'à l'épaulement et sertissez centré sur l'embout.
Parcourir tous les modèles ELEHPD
Envoyez-nous les caractéristiques, dimensions et quantités et nous vous confirmerons l'option la plus proche dans le catalogue ELEHPD, les documents de conformité disponibles et le délai. Pour les volumes qualifiés, marquage OEM, numérotation de modèle propre et cartons spécifiques sont disponibles.